mu''a'vo' mu' - A Klingon Word from the Word

mu''a'vo' mu' - A Klingon Word from the Word

Thinking about the Scriptures, through the lens of the Klingon Language Version of the World English Bible.

Most text is the pidgin Klingon KLV,- a targh Hol so to speak. Newer text will be more grammatical tlhIngan Hol with clickable text. I'm also starting to include a link to the Crosswire Bible tools.

25 rész
1Corinthians 13 4 5
0 perc 25. rész

 


Seek the way of love!

Listen to what the Bible says, from 1 Corinthians.

(click for podcast)

muSHa' ghaH patient je ghaH kind; muSHa' ta'be' envy. muSHa' ta'be' brag, ghaH ghobe' proud, ta'be' behave itself inappropriately, ta'be' nej its ghaj way, ghaH ghobe' provoked, takes ghobe' account vo' mIghtaHghach;
Love is patient and is kind; love doesn`t envy. Love doesn`t brag, is not proud, doesn`t behave itself inappropriately, doesn`t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

Philippians 4 5
0 perc 25. rész

 The Lord is at hand!

Listen to what the Bible says, from Philippians.

(click for podcast)

chaw' lIj gentleness taH Sovta' Daq Hoch loDpu'. The joH'a' ghaH Daq ghop.
Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

James 1 19 20
0 perc 25. rész

 


Anger does not produce righteousness!

Listen to what the Bible says, from James.

(click for podcast)

vaj, vaj, wIj parmaqqay loDnI'pu', chaw' Hoch loD taH swift Daq Qoy, slow Daq jatlh, je slow Daq QeH; vaD the QeH vo' loD ta'be' produce the QaQtaHghach vo' joH'a'.
 So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger; for the anger of man doesn`t produce the righteousness of God.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

Ephesians 4 2
0 perc 25. rész

 


Love will lead us to gentleness.

Listen to what the Bible says, from Ephesians.

(click for podcast)

 tlhej Hoch lowliness je humility, tlhej patience, He tlhej wa' another Daq muSHa';
 with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love;

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

Matthew 11 29
0 perc 25. rész

 


Christ's way is gentle.

Listen to what the Bible says, from Matthew.

(click for podcast)

tlhap wIj yoke upon SoH, je ghoj vo' jIH, vaD jIH 'oH gentle je lowly Daq tIq; je SoH DichDaq tu' leS vaD lIj souls.
Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

Galatians 6 1
0 perc 25. rész

 


Reach out gently!

Listen to what the Bible says, from Galatians.

(click for podcast)

loDnI'pu', 'ach chugh a loD ghaH caught Daq 'op fault, SoH 'Iv 'oH spiritual must nobHa' such a wa' Daq a qa' vo' gentleness; leghtaH Daq SoH'egh vaj vetlh SoH je aren't tempted.
Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness; looking to yourself so that you also aren`t tempted.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

James 3 17
0 perc 25. rész

 


Wisdom is gentle!?

Listen to what the Bible says, from James.

(click for podcast)

'ach the valtaHghach vetlh ghaH vo' Dung ghaH wa'Dich pure, vaj peaceful, gentle, reasonable, teblu'ta' vo' pung je QaQ fruits, Hutlh partiality, je Hutlh hypocrisy.
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

2Timothy 2 24 26
0 perc 25. rész

 


Don't quarrel!

Listen to what the Bible says, from 2 Timothy.

(click for podcast)

 The Lord's toy'wI' must ghobe' quarrel, 'ach taH gentle towards Hoch, laH Daq ghojmoH, patient, Daq gentleness correcting chaH 'Iv oppose ghaH: perhaps joH'a' may nob chaH repentance leading Daq a teblu'ta' Sov vo' the vIt, je chaH may recover themselves pa' vo' the devil's tojta'ghach, ghajtaH taH tlhappu' captive Sum ghaH Daq Daj DichDaq.
 The Lord`s servant must not quarrel, but be gentle towards all, able to teach, patient, in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth, and they may recover themselves out of the devil`s snare, having been taken captive by him to his will.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

Psalm 18 35
0 perc 25. rész

 


God's gentleness raises us up.

Listen to what the Bible says, from Psalms.

(click for podcast)

SoH ghaj je nobpu' jIH the yoD vo' lIj toDtaHghach. lIj nIH ghop sustains jIH. lIj gentleness ghajtaH chenmoHta' jIH Dun.
You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

Proverbs 15 1
0 perc 25. rész

  

Gentleness has power!

Listen to what the Bible says, from Proverbs.

(click for podcast)

A gentle jang turns DoH QeHpu', 'ach a harsh mu' stirs Dung QeH.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

1Peter 3 15
0 perc 25. rész

 


Humility is the rule.

Listen to what the Bible says, from 1 Peter.

(click for podcast)

'ach sanctify the joH'a' joH'a' Daq lIj tIQDu'; je always taH ready Daq nob an jang Daq Hoch 'Iv asks SoH a meq concerning the tul vetlh ghaH Daq SoH, tlhej humility je taHvIp:
But sanctify the Lord God in your hearts; and always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is in you, with humility and fear:

Online Bible



Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

Titus 3 2
0 perc 25. rész

 


How should we behave toward others.

Listen to what the Bible says, from Titus.

(click for podcast)

Daq jatlh mIghtaHghach vo' ghobe' wa', ghobe' Daq taH contentious, Daq taH gentle, showing Hoch humility toward Hoch loDpu'.
to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

Exodus 34 6
0 perc 25. rész


God is abundant in lovingkindness and truth.

Listen to what the Bible says, from Exodus.

(click for podcast)

joH'a' juSta' Sum qaSpa' ghaH, je proclaimed, joH'a'! joH'a', a merciful je gracious joH'a', slow Daq QeH, je abundant Daq loving kindness je vIt,
Yahweh passed by before him, and proclaimed, Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth,

Online Bible

Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

Psalm 31 23
0 perc 25. rész

The Lord preserves the faithful!

Listen to what the Bible says, from Psalms.

(click for podcast)

Oh muSHa' joH'a', Hoch SoH Daj saints! joH'a' preserves the voqmoH, je fully recompenses ghaH 'Iv behaves arrogantly.
Oh love Yahweh, all you his saints! Yahweh preserves the faithful, and fully recompenses him who behaves arrogantly.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.


Romans 12 2
0 perc 25. rész


Don't let the world squeeze you into its mold.

Listen to what the Bible says, from Romans.

(click for podcast)

yImev taH conformed Daq vam qo', 'ach taH transformed Sum the renewing vo' lIj yab, vaj vetlh SoH may prove nuq ghaH the QaQ, QaQ-pleasing, je perfect DichDaq vo' joH'a'.
Don`t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.


Jeremiah 29 11
0 perc 25. rész


God seeks to give us hope! AND a future!

Listen to what the Bible says, from Jeremiah.

(click for podcast)

vaD jIH Sov the thoughts vetlh jIH think toward SoH, jatlhtaH joH'a', thoughts vo' roj, je ghobe' vo' mIghtaHghach, Daq nob SoH tul Daq lIj latter pItlh.
For I know the thoughts that I think toward you, says Yahweh, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope and a future.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

Matthew 24 45 47
0 perc 25. rész


It is a blessing to be faithful!

Listen to what the Bible says, from Mathhew.

(click for podcast)

'Iv vaj ghaH the voqmoH je val toy'wI', 'Iv Daj joH ghajtaH cher Dung Daj household, Daq nob chaH chaj Soj Daq due season? Quch ghaH vetlh toy'wI' 'Iv Daj joH finds doing vaj ghorgh ghaH choltaH. HochHom certainly jIH ja' SoH vetlh ghaH DichDaq cher ghaH Dung Hoch vetlh ghaH ghajtaH.
Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season? Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes. Most certainly I tell you that he will set him over all that he has.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.


Proverbs 20 6
0 perc 25. rész


It is a treasure to find faithful people.

Listen to what the Bible says, from Proverbs.

(click for podcast)

law' loDpu' claim Daq taH loDpu' vo' unfailing muSHa', 'ach 'Iv ta'laH tu' a voqmoH loD?
Many men claim to be men of unfailing love, but who can find a faithful man?

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

1Corinthians 4 2
0 perc 25. rész


We need to be faithful stewards.

Listen to what the Bible says, from 1 Corinthians.

(click for podcast)

naDev, moreover, 'oH ghaH poQta' vo' stewards, vetlh chaH taH tu'ta' voqmoH.
Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

Psalm 89 33
0 perc 25. rész


God stands by his promises.

Listen to what the Bible says, from Psalms.

(click for podcast)

'ach jIH DichDaq ghobe' completely tlhap wIj loving kindness vo' ghaH, ghobe' allow wIj faithfulness Daq fail.
But I will not completely take my loving kindness from him, nor allow my faithfulness to fail.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

John 14 15
0 perc 25. rész


We can show our faithfulness.

Listen to what the Bible says, from John.

(click for podcast)

chugh SoH muSHa' jIH, pol wIj ra'ta'ghach mu'mey.
If you love me, keep my commandments.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

2Timothy 2 13
0 perc 25. rész


God's faithfulness trumps our faithlessness.

Listen to what the Bible says, from 2 Timothy.

(click for podcast)

chugh maH 'oH faithless, ghaH remains voqmoH. ghaH ta'laHbe' deny himself.
If we are faithless, he remains faithful. He can`t deny himself.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

1Corinthians 10 13
0 perc 25. rész

God is faithful and always provides a way.

Listen to what the Bible says, from 1 Corinthians.

(click for podcast)

ghobe' temptation ghajtaH tlhappu' SoH except nuq ghaH common Daq loD. joH'a' ghaH voqmoH, 'Iv DichDaq ghobe' allow SoH Daq taH tempted Dung nuq SoH 'oH laH, 'ach DichDaq tlhej the temptation je chenmoH the way vo' escape, vetlh SoH may taH laH Daq endure 'oH.
No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.

Proverbs 3 3 4
0 perc 25. rész


Rely on kindness on truth.

Listen to what the Bible says, from Proverbs.

(click for podcast)

yImev chaw' kindness je vIt lon SoH. Bind chaH around lIj neck. Write chaH Daq the tablet vo' lIj tIq. vaj SoH DichDaq tu' favor, je QaQ yajtaHghach Daq the leghpu' vo' joH'a' je loD.
Don`t let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart. So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.


Psalm 91 4
0 perc 25. rész

God's faithfulness is your shield.

Listen to what the Bible says, from Psalms.

(click for podcast)

ghaH DichDaq So' SoH tlhej Daj feathers. bIng Daj telDu' SoH DichDaq tlhap lulIgh. Daj faithfulness ghaH lIj yoD je rampart.
He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.

Online Bible


Listen to the Word, it helps us navigate the stars and beyond.


Speed:
Access and control your IntoRadio Cast compatibility devices on your local network!
You need to install a browser extension!
Chrome web store